那时,让辛塔搬到我家来住似乎是个好主意。无论如何,从财务角度来说,这是个好主意。她是我男朋友的妹妹,当他离开去实习几个月的时候,这样的安排是有意义的。她帮忙付了房租,能多了解她一点是件好事。我男朋友就是这样说服我的,他鼓励我这样做。我认为在某种程度上,他这样做只是为了确保这个房间不会被另一个人占据。
我一直对辛塔有点反感。在个性方面,她和我完全相反。我性情温和、沉默寡言,辛塔却直言不讳,有时甚至粗鲁无礼。她脾气很坏,这是我在她父母家看到的。我的弟弟在高中时和她一起上过几节课,我听过无数她欺负其他女孩的故事。我男朋友对她十几岁时的行为不屑一顾。尽管我有所保留,但他向我保证,我们会找到办法继续相处下去,这样的安排是合理的。我勉强答应了,那间空房间是她的。
辛塔在当地的一家健身房做助理私人教练,希望能学到这门手艺,开创自己的事业。此外,她还可以免费使用健身房,这是她每天都能利用的优势。作为一个自由撰稿人,我在家工作,我有点担心我们会排斥彼此。值得庆幸的是,由于她的工作,她白天很少在家,所以我们没有花很多时间在一起。当她在家里的时候,她通常要么在自己的房间里听音乐,在网上闲逛,要么在客厅里懒洋洋地坐在电视机前。
她身材娇小,苗条,大约五英尺半高,像我的男朋友,一个彻头彻尾的越南人。他们都出生在那里,但在我男朋友十几岁的时候随父母移民了,那时辛塔还只是个蹒跚学步的孩子。因此,从外表上看,他们是亚洲人,但他们的英语很流利,虽然带有一点越南的鼻音。他们家有天生的橄榄色皮肤和深色头发,辛塔也不例外。她的眼睛又窄又黑。她的嘴唇丰满,身材曲线优美。她喜欢画深色的眼线,从每只眼睛的眼角都画出一个点,仿佛是为了进一步突出她的亚洲人的眼睛。以下为收费内容(by http://www.prretyfoot.com)辛塔以一种运动的方式显得很时髦。她通常梳一个后扣式发型,通常是向后的,黑色的头发从前面垂下来。那是她随意的样子。工作时,她会把头发甩在脑后,扎成可爱的马尾。她的衣服经常是实用路线的,穿着打底裤可以在工作和休闲之间无缝切换。她最喜欢的鞋是一双适合搭配休闲短袜的运动鞋。她身材娇小,有女人味,但很强壮。她的胳膊看上去肌肉发达,但她的后背和屁股一样结实;这些都很吓人,但都是女性化的。她无疑是一个小巧玲珑的女人。
她搬过来已经过去了几个月,我们的安排在一定程度上似乎进展顺利。辛塔大部分时间都在做家务,尽管时不时需要温柔的提醒。她非常注重保持体形,但在家里却很懒。也许是因为她在健身上花了太多的力气。我看得出来,她认为我是一个爱唠叨的人,但我认为,由于我是她哥哥的女朋友她在某种程度上努力满足我的规则。我们有过几次争吵,但那主要是因为如果事情不像她喜欢的那样发展,辛塔不吝于表达她的厌恶。她生气的时候很暴躁,虽然我从来没有看到过她坏的一面,但这并不是我希望看到的。谢天谢地,一想到她哥哥,她就控制住了自己。每当她似乎要发火、要越过界线的时候,我总能捕捉到一种怀疑的表情压过她激动的表情,争论很快就会结束。
然而,这并不全是我的对抗和唠叨。偶尔我们会一起出去玩,辛塔会很有礼貌,只要她能随心所欲。她不会参与任何她认为无聊或无趣的事情,但她会和我一起看电视连续剧,吃爆米花,或者出去吃东西喝饮料。我甚至有几次和她一起去健身房,尽管我很难跟上她的步伐,在她摇头表示反对的时候,我会偷偷溜到按摩浴缸去。我认为“熟人”这个词很适合我们。我们决不是朋友。
有一天,我陪辛塔去上瑜伽课,然后我们一起出去吃饭。我曾经尝试过瑜伽,但失败了,但这门课的强度似乎比我之前尝试过的任何课程都要高。我一点也不灵活,十分钟后我就受够了。后来,辛塔对她所说的我缺乏热情和可怜的努力一点也不满意。在表达她的失望时,她毫不客气。我提出请她吃饭,试图以此来平息她的不快。不出所料,她欣然接受了。
整个用餐过程中,就像往常一样和她闲聊,没有进展。我们没有很多共同点。大部分谈话都围绕着我的男朋友和他的实习进展。他们的家庭关系密切,我很钦佩辛塔对她哥哥的骄傲和保护。她曾发誓决不让他和错误的女人约会。我还怀疑她不赞成我们的关系,但似乎也同意了,因为她哥哥很快乐,她有地方住。
当我认出走进餐厅的三个女孩中的一个时,我脸发青了。她叫娜塔莉,我们大学时是室友。她把我的生活搞得一团糟。从和她的朋友开我的玩笑,偷我的衣服,到给小费让我必须打扫房间;娜塔莉都做到了。最糟糕的是,我从来没有勇气勇敢地面对她。在真正的对抗中,我很平静,她比我高大得多。她声音洪亮,咄咄逼人。在过去,每当我试图无力地站起来反抗她时,她总是把我喊下去。过了一段时间,我就接受了她对我们住处的支配,尽可能地避开她。和辛塔的争吵是可控的,主要是因为她对我有一定程度的尊重,因为我和她哥哥约会。娜塔莉从一开始就不尊重我。我非常恨她,担心她已经注意到我了。
我想转过身去,把脸藏起来,可是被娜塔莉看见了。当她走过来的时候,她的窃笑在房间的另一头清晰可见。她一言不发地坐到我对面的座位上,从我的盘子里抓了一堆薯条。我静静地看着,薯条塞进了她贪婪的嘴里。“真没想到在这儿见到你,胆小鬼。”她咬着牙说。一听到她打电话给我,我就想起了那些被我埋葬的可怕的回忆。更让我痛苦的是,当我让她吃我盘子里的食物时,她的一个朋友站在她的两边,和我一起笑。
我注意到在我的旁边,辛塔把头歪向一边,专心地听着。她反复地在我和娜塔莉之间转来转去,专注地注视着他们的谈话,但仍然以旁观者的身份观察着。她沉默不语,似乎在等着我对娜塔莉说什么。告诉她别这么做。任何东西。我没有。我的嘴唇颤抖着要反驳,但什么也没有说出来。
“这只狗在我上大学的时候是我的婊子,”娜塔莉对她身边的一个女孩说,这引起了一阵笑声。
我惊慌地看着辛塔,发现她并不觉得好笑。
娜塔莉继续嘲笑我,而我只是坐在那里,拿着它。她说我的衣服有多淫荡,还一边用她那丑陋的手指梳理我的发型,一边痛斥我的发型。我的脸变红了,我想马上消失。就连旁边桌子上的一些顾客也注意到了这一骚动,并好奇地看了看。我用眼睛望着娜塔莉,求她不要再这样折磨人了,但是她对这种目光是熟悉的,这种目光只会使她更加激动。
我又看了一眼辛塔,这一次我的脸因为绝望而涨得通红,默默地请求帮助。我是个懦夫,但她恰恰相反。我想她会跳出来为我辩护,并为把她哥哥的女朋友从这个可恶的家伙手里救出来而感到自豪。令人失望的是,辛塔只是淡然地回望着我,奇怪的是,她拒绝介入,不让我摆脱痛苦。起初,我以为她可能会像我一样害怕或犹豫,但那根本不是她。也许她对我缺乏勇气感到好奇。我知道我的性格中有这个特点,娜塔莉当然也知道。直到那时,辛塔才注意到我的懦弱,因为我把它藏得很好。
最后,娜塔莉把注意力转向了辛塔。“你的小朋友是谁?”她边问边伸手去拿辛塔的盘子。由于辛塔的沉默,娜塔莉一定愚蠢地以为我们是一伙的。还没等她的手指接触到盘子,辛塔的手就已经伸出来,在她的手腕上扭了回去。先是一阵刺耳的爆裂声,接着是娜塔莉的尖叫声和随后的哭泣声。她的朋友们刚才还在嘲笑她的威吓,现在吓得呆呆地站着。
辛塔似乎无动于衷。娜塔莉哭着让她的朋友们打电话叫救护车来叫警察,辛塔拿起她的外套,提醒我付账,然后出去等着。
付完钱,我和辛塔一起走到外面,我们默默地走回车上。整个形势把我吓坏了。在我的内心深处,我感到深深的耻辱,因为我脆弱的性格被暴露给了我男朋友妹妹。我心里也产生了怀疑。我可以从辛塔交换意见时的表情看出,她既不觉得有趣,也不觉得印象深刻;我担心的是,这些情绪集中在我的弱点上,而不是娜塔莉的行为上。
当我们接近我的车时,辛塔的好奇心一定占了上风。“你为什么不阻止那个婊子那样对你?”她问道。
“我不知道,”我说。我的嘴唇因羞愧而颤抖,我朝人行道望去。我尴尬得两颊通红。当一个没有骨气的爱哭鬼是一回事,在我男朋友的小妹妹面前宣布是另一回事。
“我从来没有意识到你是一个多么懦弱的人,”辛塔若无其事地说。“我真不敢相信你竟然让她那样对待你。”
“我不是懦夫,”我几乎是恳求地说。
“说实话,我很震惊,”她继续说,对我的请求置若罔闻。他说:“我真不敢相信我哥哥在和这么一个软骨头约会。”
我试图抗议,但辛塔根本不同意。她只是摇了摇头,驳回了我的请求。开车回家的路上几乎是一片寂静。我确实试图为自己的行为辩护,或者为自己的不作为辩护,但辛塔每次都对我嘘了一声。
第二天,我舒舒服服地躺在沙发上看我最喜欢的电视节目,这时前门开了。我尽量不去想娜塔莉给我带来的耻辱,我选择整天坐在电视机前分散注意力,然后狼吞虎咽地吃一大堆巧克力。暴食总能让我振作起来。
几秒钟后,辛塔瘫倒在房间里,从背上甩了甩背包。“你在看什么?”她问道,然后扑通一声坐在我旁边的沙发上。她显然又进行了一次紧张的健身运动,身上散发出一股怪味。当我被前一天晚上的对峙弄得心烦意乱时,辛塔还在继续她的日常生活;她那标志性的回复一如既往地落在她的头上。
我看了看这是不是一个严肃的问题,因为我原以为她会在昨天晚上发生的事情之后狠狠地骂我一顿,尤其是她公开说我是个窝囊废。辛塔似乎全神贯注地脱下她的运动鞋,然后是她的短袜。她拿了一只放在脸上,闻了闻皱了皱鼻子,然后漫不经心地把它扔到房间的另一头。
“在看肥皂剧。健身房怎么样?”我问道,尽量保持礼貌。由于她没有提起在餐馆里发生的任何事情,我不想把马蜂窝捅破。
“哦,你知道,”她说着,又坐回沙发的毛绒垫子上。“累人。我在跑步机上大概跑了10英里,在和客户一起跑了一个小时之后。”
“跑了这么久!你痛吗?”我问。我在和她聊天,但我不知道什么时候去健身房,我不知道这对她来说是不是太多了。听起来我可能会为此而死。
“你不会相信的,”她叹了口气。她把胳膊举过头顶,往后靠在靠垫上。她的眼睛眯得比平时更窄,懒洋洋地望着我,仿佛陷入了沉思。她眯着眼睛和我保持目光接触,抬起脚,把脚放在我腿上。我立刻被臭味征服了。显然,跑了这么远的路,那双厚袜子和运动鞋已经出了不少汗。我还没来得及问她,她就朝脚边点了点头,得意地笑了。“我的脚疼死了。做个乖孩子,替我揉揉脚。”她甚至不等我回答,就闭上眼睛,心满意足地坐了下来。
我不知所措。我低头看着她那双恶心的脚。当然,它们是修长的,也不丑,只是太臭了。如果我做了她想做的事,给她按摩了脚,我就在某种程度上屈服于她了。我想把它们从腿上推开并站起来,看看她的脸和胆量。我甚至在脑海里想象着这种情景,想象着她吓得蜷缩成一团。但这从未发生过。
当辛塔躺在那里放松放松时,我孜孜不倦地在她疲惫的脚上按摩着,抚慰她努力锻炼的成果。我用手指抚摸着她皱巴巴的足底,抓着她的脚后跟硬化的皮肤。我的拇指揉捏着她脚趾,而她却在一边扭动着身体,一边哼着歌。我甚至把她脚趾间的污泥给抹掉了,还瞥见她那双闪闪发光的眼睛在微微分开的眼睑上注视着我。
从第一天起,为辛塔健身后疲惫的双脚按摩就成了每天的例行工作。我们之间从来没有明确地说过,但一回家,她就脱下她的运动鞋和袜子,把脚放在我的膝盖上。她甚至不叫我去按摩,只是希望我主动按摩,而我的确这样做了。她也不羞于舒舒服服地靠在我的怀抱里,满意地对我的照料呻吟。她常常懒洋洋地把一只脚搭在我的肩膀上,而我则扶着另一只脚,似乎没有注意到或在意她那发臭的脚趾离我的脸有多近。也许她根本没有意识到,因为我从来没有勇气告诉她那味道有多难闻。我只是忍受着,按摩着她的脚,直到她满意为止。在按摩的过程中,我们从来没有太多的交流,只有辛塔偶尔告诉我,要把注意力集中在她脚的某个特定部位,或者更用力地按摩,而我,作为她的无偿按摩师,会服从这一切。
几周后,辛塔的行为开始变得清晰起来。我低估了她的狡猾。我知道她是个强硬的人,但我想她只是因为我让娜塔莉欺负我而取笑我一下。然而,尽管我认为这是一种耻辱,辛塔却认为这是一个机会。纳塔利已经把我的弱点暴露出来让她看,而我男朋友那个讨厌的、懒惰的小妹妹似乎打算抓住这一点。我想在她眼里我是一个猎物。那天晚上在餐馆里,她对我的最后一丝尊重好像都蒸发了。她一点也不介意我在她跑完步后给她按摩脚,即使她鞋底上沁出的汗珠已经渗进了我的手掌。
在一次特别的按摩之后,辛塔把脚放在我的乳房上,轻轻推开我,表示她已经受够了。我没有料到,不小心用手肘打翻了一杯水。我飞快地想了想,跑去厨房拿了条毛巾,然后跪在沙发旁边,用手轻轻地擦了擦洒出来的东西。
我听见辛塔在我头顶上咯咯地笑着,而我正擦着溢出的液体,然后感觉到她的脚压在我的背上。我不知道该怎么办。是作为一个玩笑,还是表达我对她做得太过火的不满。结果,我呆在原地,让她把我当作一个临时脚凳。
她说:“就这样,你就这样待着别动,胆小鬼。”她举高脚后跟砰的一声砸在我脖子上,以此来提醒我听从她的话。虽然伤得不重,但足以让我停止移动,保持四肢着地。几秒钟后,我觉得她的脚陷入了我脖子的曲线,她的姿势舒展开来。她靠在沙发上,浏览着电视频道;很明显,她对我的感受漠不关心。当这个年轻的、娇小的亚洲女孩把我当作她的脚凳时,我一定看起来很可笑,但我毫无异议地一直跪着。我偶尔会听到她吹泡泡糖的声音。她甚至还接过一次电话,还和她的一位私人培训客户就第二天的课程进行了长谈,同时还把脚搁在我的脖子上。
我的四肢很快就累了,由于用力过度而颤抖,但我还是坚持了下来。如果我因为疲劳而低下头,辛塔就会用脚后跟轻敲我的脖子,我就会有力气把它抬得高一点。
最后,让我感到筋疲力尽的是,辛塔对她所看到的一切都感到厌烦了,她缩了缩脚,缓步上楼冲了个澡。过去的一个小时里,她一句话也没说,让我跪在地上,好像没有什么不寻常的事情发生似的。
每天健身后的足部按摩都照常进行,还有两次,我发现自己成了辛塔的脚凳。这两次都不是像第一次那样是她寻找机会在我趴下的时候把脚搭在我身上,我被明确地告知要跪在沙发旁边,保持不动。她说得好像我是在帮她的忙,所以我觉得不应该拒绝。这两次,她的要求都很随意,紧接着就是长时间的足底按摩。我已经在她脚边按摩过了,心里特别虚弱,特别顺从,所以当然,我就照她说的做了。她知道我会的。
在辛塔从健身房回来后,我开始为她的按摩做准备。她通常每天都在同一时间回来,我会给她一杯冷饮。她一坐下来,我就脱下她的运动鞋和袜子,接下来的半小时到一小时就用来呵护她疲惫的双脚。有时她会要求我也按摩她的小腿、脖子或肩膀,我就会把她那天做的任何运动所产生的紧张和疲惫全部缓解。
一天晚上,在辛塔要回家的时候,像往常一样,我顺从地坐在沙发旁边。大家都默默地同意了这个惯例,或者说,她期待着,我也接受了。那时,我知道自己的职责是确保辛塔在健身活动后恢复精力,为第二天的活动做好准备。
那一次,辛塔没有像往常那样扑通一声倒在沙发上,把那双穿运动鞋的脚递给我。她好奇地看着我,然后转了转眼睛,直接走了过来。她的臀部摇摆着,马尾辫在脑后摇摆着,好像一只有些像猫的捕食者在跟踪她的猎物。她二话没说,一把揪住我的头发,笨拙地扭着我的脖子。当她咬紧牙关下定决心时,我不得不抬头看着她的眼睛。这种随意的粗暴对待让我心烦意乱,不知所措。这就像一种兽性的需要,要把她的身体优势强加于我。她慢慢地让我跪倒在地,我疼得呲牙咧嘴,但她毫不放松。
我疼得直叫。“你为什么要这样对我?请停止辛塔。”
正当我笨拙地跪在那里,脖子歪向一边时,辛塔扭动着脚,脱下了运动鞋。她把脚高高举起,让我看她那只脏袜子的底。“把我的袜子脱掉,”她说。当我咕哝着拒绝时,她扯了扯我的头发,让我痛苦地摇了摇头。几秒钟后,我开始剥她脚上的袜子。一下来,她就从我手里抢过袜子,用力塞进我嘴里。嘴里叼着一只袜子,我的眼睛在困惑中跳来跳去。当第一口可怕的味道涌上我的舌头时,我的眼睛流泪了,我无法控制自己在震惊中抽泣和颤抖。这完全说不通。我准备好了,也愿意按她喜欢的方式给她擦脚,但她却那样虐待我。
辛塔蹲了下来,直视着我那双转动的眼睛,让它们停了下来。当我们的目光相遇时,意思就传达出来了:我被羞辱只是因为她可以羞辱我。说完,她松开了我的头发,似乎对我失去了兴趣。我还跪在地上,嘴里塞着辛塔的袜子,她自信地大步走过房间,一屁股坐在躺椅上,不停地打她的电话。
现在我已经摆脱了她的攻击,我把手伸进嘴里,把袜子拿了出来。
“你不敢把它拿出来,”辛塔说,甚至没有抬头看看房间的另一头。“吸一会儿吧。品尝并欣赏我今天所做的工作。”
我权衡了各种选择,认为吮吸辛塔的袜子比她再次攻击我要好得多。由于她粗暴地扯我的头发,我的头皮还在灼痛。我试探性地在沙发上找了个位置坐下,嘴里塞着她的袜子。我觉得自己像个傻瓜,试图在嘴里塞着新出了汗的袜子的时候看电视,辛塔躺在躺椅上、双脚交叉在脚踝处。她一边笑着看电视节目,一边给手机里的人发短信。与此同时,我厌恶地皱起了脸,因为她的袜子的味道侵犯了我的味蕾。我避免吞咽或咀嚼,但很难做到。我本可以把袜子从我的嘴里拔出来,告诉她让她去下地狱,但我就是找不到勇气。完全是个懦夫;也许我真该去吮吸辛塔的臭袜子。什么样的人会让别人这样对自己呢?大学毕业已经很多年了,我还是那个胆小鬼。
“我想看你吮吸它。”辛塔在房间的另一头说。她从手机上抬起头,等着我表演。我做了夸张的动作,用我的下巴来显示我正在按照她要求的那样吮吸她的袜子。她很满意,又把注意力放到了手机上,但我继续吮吸着,以防她注意到我停下了。
当前的电视节目一结束,辛塔就懒洋洋地从躺椅上爬起来,走向我。我的身体紧张起来,以为她又要打我了。我的头皮无法承受更多拉扯。她把手指放在我的唇间,猛地把袜子拉了出来。我立即松了一口气,但这并没有持续多久。很快她的第二只袜子被她从脚上取下来,直接塞进了我的嘴里。“趴在地板上,”她说。
不知道她在做什么,我照她的吩咐做了。
“钻到沙发底下,把头伸出来。”她给了我一脚,我爬到沙发底下。那里几乎没有足够的空间让我躺下,我的胸膛涨得通红。辛塔跳上沙发,厚颜无耻地用脚底踩着我的脸。就这样,我又一次成为了她的脚凳,尽管这次我的处境更加难堪。我没有试图甩掉她,而是僵硬地躺在那里,让她心不在焉地用脚底摩擦着我的脸。她的脚趾探索着我脸上的各种特征,倦曲着盖在我的鼻子上,拉扯着我的眉毛。她脚趾的每一次扭动都使我闻到她脚上的气味;刺鼻而令人作呕的恶臭。她会把我的鼻子塞进她脚趾下的凹槽里,然后催促我去嗅一嗅。我一直吸着她的臭袜子。那种味道让人受不了,她的臭脚让我头晕目眩。我的感官受到了来自四面八方的辛塔脚臭味的攻击。当我感觉超负荷时,辛塔自在地玩着手机。如果能站在她的位置上一定感觉很好,没有袜子塞在她的嘴里,没有脚趾缠住她的鼻子。这就是我们现在地位的不同。我是懦夫,而她不是。
“我终于找到了你的一个有价值的用处,胆小鬼。”她啐了一口唾沫,懒洋洋地用脚在我脸上蹭来蹭去。她把脚底剩下的汗擦到我的脸颊上,留下了她的气味,把我当作她的领地。
我咕哝着回答,我的话被袜子堵住了。辛塔用她的脚掌紧紧地压住我的嘴唇,所以我把这看作是一个安静的信号。
“天啊,今天有个混蛋打了我,他就是不听我的。”她的脚底用力地摩擦着我的脸,把我的鼻子压在我的脸颊上,让我痛苦地闭上眼睛。她的心情突然变得更有意义了;我因为一个混蛋的行为而受到惩罚。我没做错什么。我只是她很容易攻击的目标。我只是希望我不会成为在每次有人接近她时她发泄挫折的渠道。
那天晚上我几乎没睡。她对我的态度,尤其是她的骂人的话,一直萦绕在我的脑海里。她只是如此随意地刻薄,这让我觉得和一个情绪波动如此大的人在一起很不舒服。我感到我对形势的控制,以及对家的控制在悄悄溜走。那是我的房子,我应该是那里的主宰者。辛塔应该只是个房客。还有,她是我男朋友的妹妹。她那样对我,我怎么能正视他呢?她不仅公开承认她认为我是个窝囊废,而且还那样对待我。我不想成为她发泄感情的渠道,每当有人冤枉她时,她就发泄她的愤怒。
